Orange Juice Cake (Doolshe Casiir Leh) Gâteau au Jus d’Orange كيك بعصير البرتقال

Orange Juice Cake (Doolshe Casiir Leh) كيك بعصير البرتقال

  We had to bake this cake three times for this post. It wasn’t because it did not come out right the first time. When we first baked it last Friday, we could not resist and we had it with tea while still warm and without the glaze. We then baked it on Saturday, poured… Continue reading Orange Juice Cake (Doolshe Casiir Leh) Gâteau au Jus d’Orange كيك بعصير البرتقال

Baked Macaroni (Makarooni Alfoorno) Gratin de Macaronis

Baked Macaroni (Makarooni Alfoorno)

  This delicious dish might seem complicated at first glance, but it is really very easy when you break it down to its individual components. These are: the pasta, a meat sauce, and a béchamel sauce. The béchamel sauce is extremely easy if you follow the method we show in the video. There is no… Continue reading Baked Macaroni (Makarooni Alfoorno) Gratin de Macaronis

Coconut Sweets (Qumbe) Bouchées à la Noix de Coco

Coconut Sweets (Qumbe)

  These coconut sweets were popular street food in Somalia. They were made of freshly grated coconut that was readily available. After leaving Somalia, many people had problems finding the ingredients they were familiar with. As a result, many foods could not be made or they did not taste the same when other ingredients were… Continue reading Coconut Sweets (Qumbe) Bouchées à la Noix de Coco

Eritrean Injera & Zigni (Canjeero iyo Signi) Injera d’Erytrée et Zigni زقني وإنجيرا أرترية

Eritrean Injera & Zigni (Canjeero iyo Zigni)

English Af-Soomaali Français عربي Eritrean Injera & Zigni www.xawaash.com Many stories can be told through food. Food transcends borders and it can connect us and become a means of creating goodwill between people. From the beginning, our objective was to reach out to our neighbours and to understand them through their culture. This meal was… Continue reading Eritrean Injera & Zigni (Canjeero iyo Signi) Injera d’Erytrée et Zigni زقني وإنجيرا أرترية

Plain Goat Stew (Hilib Ari oo Cad) Ragoût de chèvre simple

Plain Goat Stew (Hilib Ari oo Cad)

  There are days when you want to avoid spicy dishes or tomato-based stews, and you want just a simple and flavourful dish. This dish is perfect for those days. In Brava, Somalia, this is what is normally served with grits for the midday meal. It is accompanied by yoghurt or buttermilk, maankale (a type… Continue reading Plain Goat Stew (Hilib Ari oo Cad) Ragoût de chèvre simple

Fried Sweet Dumplings (Skaramati/Burka Macaan) Petits Beignets au Sucre (Pets de Nonne)

Fried Sweet Dumplings (Skaramati/Burka Macaan)

  If you don’t like sweets then you met your match! Beware, if you try these dumplings you will become addicted. Seriously addicted. They are sweet, crunchy, yeasty, and ‘dare-you-to-stop-at-one’ goodies. We cannot imagine iftar without these dumplings. They are known as skaramati in Brava, Somalia. In Swahili, they are called kaimati which sounds very similar… Continue reading Fried Sweet Dumplings (Skaramati/Burka Macaan) Petits Beignets au Sucre (Pets de Nonne)

Butter & Yoghurt Cake (Doolshe Buuro 2) Gâteau au Beurre et au Yaourt

Butter & Yoghurt Cake (Doolshe Buuro 2)

English Af-Soomaali Français عربي Butter & Yoghurt Cake www.xawaash.com In Somalia, this was the closest thing we had to a fruitcake. Raisins were always special and were reserved for decorating and topping the festive rice as well adding to cakes. Apart from this cake, the only other cake we remember that had fruits was Panettone,… Continue reading Butter & Yoghurt Cake (Doolshe Buuro 2) Gâteau au Beurre et au Yaourt

Chicken Stew (Maraq Digaag) Poulet Mijoté

This is a simple chicken stew that goes well with the Somali Chapati (Sabaayad), the Potato & Cumin Rice (Pilau), or Maanda (Muufo). It’s a typical Somali stew flavoured with Xawaash (Somali spice mix). Growing up in Somalia, the chicken we had there were all free range. The meat was tougher and required a much… Continue reading Chicken Stew (Maraq Digaag) Poulet Mijoté

Potato & Cumin Rice (Bariis iyo Bataato) (Pilau) Pilaf de Riz aux Pommes de Terre et au Cumin

Potato & Cumin Rice (Pilau)

  This is an easy and tasty rice dish. It brings back beautiful memories of Mombasa, Kenya. However, this dish is not limited to Kenya but is popular in many parts of East Africa. The cumin seeds gives it a flavour that is hard to resist and the potatoes make it very delicious. There are… Continue reading Potato & Cumin Rice (Bariis iyo Bataato) (Pilau) Pilaf de Riz aux Pommes de Terre et au Cumin

Somali Pasta Sauce (Suugo Suqaar) Sauce Somali pour les pâtes

Somali Pasta Sauce (Suugo)

The traditional Somali Pasta Sauce is prepared with beef cut into very small cubes instead of ground beef. There were two main reasons for this. First and foremost, it was because of home economics. When the family members are served pasta with a meat sauce that they chew, they won’t need another meat dish to… Continue reading Somali Pasta Sauce (Suugo Suqaar) Sauce Somali pour les pâtes