Author: A&L

Pound Cake (Doolshe Buuro) Quatre-Quarts باوند كيك

Pound Cake (Doolshe Buuro) Quatre-Quarts باوند كيك

English Af-Soomaali Français عربي Pound Cake www.xawaash.com Pound cakes were some of the few cakes that were popular in Somalia. They were second in popularity to sponge cakes. Pound cakes were sold in teashops but they were not baked there. They were sold to the [Click for Full Recipe]

Eid Cookies (Buskud) Biscuits de l’Eid

Eid Cookies (Buskud) Biscuits de l’Eid

  We call these Eid cookies because my mother (Abdullahi’s) used to bake them every Eid back home in Mogadishu, Somalia. On the night before Eid, we would be sent to the neighbourhood bakery to bring a dozen or so cookie sheets. My mother would [Click for Full Recipe]

Sesame Snaps (Sisin) Croquants au sésame

Sesame Snaps (Sisin) Croquants au sésame

  Sesame snaps make for a great snack and they keep well. In Brava, these treats were always available when we visited relatives. Grandmothers and aunts, in particular, “had” to have them stashed in large tins and they would hand out one or two of [Click for Full Recipe]

Chicken Stew (Maraq Digaag) Poulet Mijoté

Chicken Stew (Maraq Digaag) Poulet Mijoté

This is a simple chicken stew that goes well with the Somali Chapati (Sabaayad), the Potato & Cumin Rice (Pilau), or Maanda (Muufo). It’s a typical Somali stew flavoured with Xawaash (Somali spice mix). Growing up in Somalia, the chicken we had there were all [Click for Full Recipe]

Somali Chapati (Sabaayad) Chapati Somali

Somali Chapati (Sabaayad) Chapati Somali

  This flatbread is different from the Indian chapati and is more like a paratha. The Somali chapati (sabaayad) is crispy on the outside and flaky and tender inside. It is slightly sweet, and it is cooked to a golden colour with a little oil. This [Click for Full Recipe]

Potato & Cumin Rice (Bariis iyo Bataato) (Pilau) Pilaf de Riz aux Pommes de Terre et au Cumin

Potato & Cumin Rice (Bariis iyo Bataato) (Pilau) Pilaf de Riz aux Pommes de Terre et au Cumin

  This is an easy and tasty rice dish. It brings back beautiful memories of Mombasa, Kenya. However, this dish is not limited to Kenya but is popular in many parts of East Africa. The cumin seeds gives it a flavour that is hard to [Click for Full Recipe]

Swahili Fish Curry (Malaay Qumbe) (Mchuzi Wa Samaki) Curry de Poisson Swahili سمك بصلصة الكاري

Swahili Fish Curry (Malaay Qumbe) (Mchuzi Wa Samaki) Curry de Poisson Swahili سمك بصلصة الكاري

English Af-Soomaali Français عربي Swahili Fish Curry www.xawaash.com When we started this blog, one of our objectives was to feature recipes from neighbouring countries. This is one such recipe that is popular among the Swahili-speaking peoples of East Africa. We added a few touches of [Click for Full Recipe]

Eggs & Veggies (Ukun iyo Qudaar) Oeufs et Légumes

Eggs & Veggies (Ukun iyo Qudaar) Oeufs et Légumes

We usually cook this recipe on weekends, on those days that we wake up a bit later than usual. Yes, we do sleep in on weekends! It’s true that it makes it harder to wake-up on Monday mornings, but we do it anyhow, particularly on [Click for Full Recipe]

Somali Corn Grits (Soor Furfur ah) (Zijjo zaa Gelle) Semoule de Maïs Somali

Somali Corn Grits (Soor Furfur ah) (Zijjo zaa Gelle) Semoule de Maïs Somali

Zijjo zaa Gelle (Corn Grits) is a staple in Brava, Somalia. The Bravanese are known for maanda or muufo Baraawe (Bravanese bread), but this is the main dish served for the midday meal. Unlike soor (polenta-style grits) that is popular in other parts of Somalia, [Click for Full Recipe]

Roasted Lamb (Hilib Ari la-foorneeyey) Agneau Rôti au Four

Roasted Lamb (Hilib Ari la-foorneeyey) Agneau Rôti au Four

When my mother’s maternal grandfather moved to Mogadishu, he stayed at his daughter’s house. All his life he was a pastoralist but as he became old and feeble, he decided to settle down. City life was new to him and he had to learn a [Click for Full Recipe]