Firni (Farni Cad) مهلبية

English Af-Soomaali Français عربي Firni is not one of the foods we were familiar with growing up in Somalia. It was egg custard and tapioca pudding that we were accustomed to. Firni has a magic of its own. Even before digging in with your spoon and tasting its satiny-smooth texture, this dessert will excite your… Continue reading Firni (Farni Cad) مهلبية

Chicken Shawarma (Shawarma Digaag) Chawarma au Poulet شاورما الدجاج

English Af-Soomaali Français عربي Chicken Shawarma www.xawaash.com We have come across two different types of chicken shawarma: authentic shawarma and chicken wraps with a shawarma flavour. In the latter type, the chicken is almost always dry and the only thing it has in common with authentic shawarma is the spices that are used for marinating… Continue reading Chicken Shawarma (Shawarma Digaag) Chawarma au Poulet شاورما الدجاج

Rice with Vermicelli (Bariis Shaciiriyo Leh) Riz aux Vermicelles أرز بالشعيرية

English Af-Soomaali Français عربي Rice with Vermicelli www.xawaash.com As much as we love basmati rice, short-grain rice has its moments. In our home, those moments are becoming more and more frequent these days. In our post for Plantain Stew, we included a recipe for plain, short-grain rice. The rice is sticky but when you pour… Continue reading Rice with Vermicelli (Bariis Shaciiriyo Leh) Riz aux Vermicelles أرز بالشعيرية

Okra & Green Bean Stew (Maraq Baamiye & Digir) Ragoût d’Okras et de Haricots Verts مرق بامية وفاصوليا خضراء

English Af-Soomaali Français عربي Okra & Green Bean Stew www.xawaash.com This one of the recipes we turn to when we want to keep our meat consumption in check. That is very difficult to do when you are friends with a butcher who supplies you with the freshest meat. Even when not shopping for meat, the… Continue reading Okra & Green Bean Stew (Maraq Baamiye & Digir) Ragoût d’Okras et de Haricots Verts مرق بامية وفاصوليا خضراء

Beef & Lamb Fatayer (Fataa’ir) Chaussons au Boeuf et a l’Agneau فطائر باللحم

Fatayer (Fataa'ir) فطائر باللحم

  For Middle Eastern recipes, we owe a lot to Jeddah where we lived for several years. With so many expatriate friends as well as all the different types of restaurants, it was very easy to fall in love with Middle Eastern cooking. Leila was not working at the time (just like most of the… Continue reading Beef & Lamb Fatayer (Fataa’ir) Chaussons au Boeuf et a l’Agneau فطائر باللحم