English Af-Soomaali Français عربي Basbousa www.xawaash.com Basbousa is a semolina cake popular in the Middle East as well as the countries along the Eastern Mediterranean shores. The cake itself is not too sweet but it is soaked with a sugar syrup scented with rose water. It is very easy to prepare and the best thing…
Continue Reading »
English Af-Soomaali Français عربي <h1 >Avocado Smoothie <p >www.xawaash.com This is our favourite milkshake. It is creamy, smooth, and has a rich buttery taste. And it has none of the guilt associated with gulping down an icecream milkshake made with real cream. When made with the right ingredients, it becomes a healthy indulgence. Use…
Continue Reading »
English Af-Soomaali Français عربي Crostata www.xawaash.com This recipe has its origins in Bardera, Somalia. There, a Somali cook trained by Italians used to prepare a ricotta crostata using a delicious, buttery dough. A few years later, my mother, Hooyo Fadumo, replaced the ricotta with jam and our Doolsho Malmalaaddo was born. It was prepared in…
Continue Reading »
English Af-Soomaali Français عربي Baked Plantains www.xawaash.com Soo bahee bahaane Basal iyo bataato Bocor iyo bukeeni Beerteeya ki taale Buulomareer ki jeeye Come on, let’s go Onions and potatoes Pumpkins and plantains Grow in my farm I’ll take you to Bulomarer And so goes the song (by Faarax Siidow Faarax), a man listing his riches,…
Continue Reading »
English Af-Soomaali Français عربي Fried Whole Coffee Beans www.xawaash.com Bun or bun sharuur is whole coffee beans with hull that are deep fried in ghee or oil. For Somalis, it is a delicacy that many associate with rituals. It is deeply tied to religious ceremonies whether small or large. Whenever there are prayer gatherings and…
Continue Reading »
English Af-Soomaali Français عربي Ambulo www.xawaash.com My most memorable meal was not the one that I had at a fancy restaurant. It was a plate of beans and rice that I had in Mareer Gur, Somalia. It was the most satisfying meal ever! Somalis call it “federation”, a federation of grains. In the early hours…
Continue Reading »
English Af-Soomaali Français عربي Sweet Potato Mash www.xawaash.com Ayeeyo (grandma) Ebla used to plant them. She was my great grandmother and she was a nomad, a transplanted nomad. Put her anywhere and she would thrive, a true survivor. I never met her but I have a lot of respect for her. How can you not…
Continue Reading »
English Af-Soomaali Français عربي Baked Salmon & Carrot Salad www.xawaash.com Some recipes come to you very easily. The recipe for the carrot salad is one such example. It was sent to us by our friend J. who lives in France. She is the person who does all the French translation for us. Thank you J.!…
Continue Reading »
English Af-Soomaali Français عربي Sandwich Cookies www.xawaash.com “Your bill is $2,050. How would you like to pay, Sir?” I was at the dealership to get a new set of tires and new brake pads for our car. That was a hefty amount and I grudgingly paid it. It left a sour taste in my mouth…
Continue Reading »
English Af-Soomaali Français عربي Peera www.xawaash.com Caano Baraawe (lit. Bravanese milk) is what this delicacy is known as in other parts of Somalia. The Bravanese (from Brava, Somalia) know it as peera. This name with its East Asian origins, is testament to the town’s position as an important trading centre along the coast of the…
Continue Reading »