Baked Salmon & Carrot Salad (Saalmon La Foorneeyay & Insalaaddo Karooto) Saumon Grillé & Salade de Carottes سلمون بالفرن وسلطة الجزر

English Af-Soomaali Français عربي Baked Salmon & Carrot Salad www.xawaash.com Some recipes come to you very easily. The recipe for the carrot salad is one such example. It was sent to us by our friend J. who lives in France. She is the person who does all the French translation for us. Thank you J.!… Continue reading Baked Salmon & Carrot Salad (Saalmon La Foorneeyay & Insalaaddo Karooto) Saumon Grillé & Salade de Carottes سلمون بالفرن وسلطة الجزر

Fried Fish (Kalluun La Shiilay) Poisson Frit السمك المقلي

English Af-Soomaali Français عربي Fried Fish www.xawaash.com Sometimes people make the weirdest assumptions. They engage in stereotyping that may not end up too well for them. Like the woman who came to visit my mother at our home in Mogadishu. I was thirteen then, and at that time I was sitting under the shade of… Continue reading Fried Fish (Kalluun La Shiilay) Poisson Frit السمك المقلي

Kingfish (Taraaqad) Thazard (Nguurhu)

Kingfish (Nguurhu)

When a society has many names for something, it shows the value they attach to it. The Bravanese have more than 200 names for fish, and this attests to its importance in their daily lives.  Fish plays a central role in the Bravanese diet. It is served for breakfast, lunch, and supper. However, it is… Continue reading Kingfish (Taraaqad) Thazard (Nguurhu)