We are a husband and wife team…  Both of us were born in beautiful Somalia.

We live in Canada, our adopted homeland.  We like travelling, photography and food.  We love food, but we don’t live to eat.  Nor do we eat to live.  We live in between.

We love to cook and entertain.  And we like to share.  We want to share with you our love for Somalia and our memories of growing up there.  Of peaceful and tranquil times.

Somali food is simple.  No elaborate sauces or flavour extremes.  It is not spicy hot nor is it bland.  Through this website, we will attempt to cover all regions of Somalia and we will also venture into neighbouring countries.  If there is anything we have learnt from our passion for food, it is about how the world is interconnected, and about our common humanity.

Today, Somalia is wounded.  We look forward to a Somalia where unity and diversity prevail, where differences are celebrated, where everyone enjoys full rights regardless of race, creed, and gender, and where no one is above the law.

A PROPOS

Nous sommes une équipe mari et femme…Nous sommes tous les deux nés dans la belle Somalie.

Nous habitons au Canada, notre pays d’adoption. Nous aimons voyager, la photographie et la cuisine. Nous adorons la nourriture, mais nous ne vivons pas pour manger. Ni ne mangeons que pour vivre. Nous vivons en équilibre entre les deux.

Nous aimons cuisiner et recevoir. Et nous aimons partager. Nous souhaitons partager avec vous notre amour de la Somalie et nos souvenirs d’avoir grandi là-bas. En des temps paisibles et tranquilles.

La cuisine somalienne est simple. Pas de sauces élaborées ou d’assaisonnements extrêmes. Elle n’est pas brûlante mais elle n’est pas fade. A travers ce site, nous allons essayer de présenter toutes les régions de Somalie et nous ferons des incursions dans les pays voisins. S’il y a bien une chose que nous avons apprise de notre passion pour la cuisine, c’est que le monde est interconnecté, et notre humanité commune. 

Aujourd’hui, la Somalie est blessée. Nous espérons que la Somalie redeviendra un pays où domine l’unité et la diversité, où les différences sont célébrées, où les droits de chacun sont respectés sans distinction de race, de religion, de genre, et où personne n’est au dessus de la loi.

 

Leila and Abdullahi

Leila & Abdullahi. Seville, Spain 2009.

 


“Imagine we are all the same.  Imagine we all agree about politics, religion and morality. Imagine we like the same types of music, food and coffee.  Sound boring?  Differences need not divide us. Embrace diversity.  Dignity is everyone’s  human right.”

Bill Brummel